فريق الدعم التقني في الصينية

• 技术支助组
• 技术支助队

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق الدعم" في الصينية    支援小组
• "الدعم التقني" في الصينية    技术支助; 技术支援
• "الدعم التقني" في الصينية    技术支助  技术支援
• "فريق الدعم التقني المعني بمرض الدودة الغينية" في الصينية    麦地那龙线虫病技术支助队
• "قسم التطبيقات والدعم التقني" في الصينية    应用和技术支助科
• "فريق الدعم التقني للصحة الجنسية والتناسلية" في الصينية    性和生殖健康技术支助小组
• "شعبة الدعم التقني والتدريب" في الصينية    技术支助和训练司
• "ميزانية الدعم التقني" في الصينية    技术支助预算
• "خدمات الدعم التقني" في الصينية    技术支助事务  技术支援服务
• "خطة الدعم التقني" في الصينية    技术支援计划
• "دائرة الدعم التقني" في الصينية    技术支助处
• "شبكة الدعم التقني" في الصينية    技术支助网
• "شعبة الدعم التقني" في الصينية    技术支助司
• "قسم الدعم التقني" في الصينية    技术支助科
• "مرفق الدعم التقني" في الصينية    技术支助机制
• "مركز الدعم التقني" في الصينية    技术支援中心
• "نظام الدعم التقني" في الصينية    技术支助系统
• "وحدة الدعم التقني" في الصينية    技术支助股
• "فريق التقييم التقني" في الصينية    技术评估小组
• "حلقة العمل المعنية بالتقنيات المتقدمة في تجهيز البيانات لدعم التعداد السكاني في البلدان الأفريقية" في الصينية    非洲国家人口普查先进数据处理技术讲习班
• "فريق التنسيق التقني" في الصينية    技术协调小组
• "قسم الدعم البرنامجي والتقني" في الصينية    方案和技术支助科
• "فريق الدعم التقني لبرنامج اليونيسيف للقضاء على داء الحييات" في الصينية    儿童基金会根除麦地那龙线虫病方案技术支助工作队
• "تقديم الدعم للتخطيط الإنمائي في أفريقيا" في الصينية    非洲发展规划支助

• (أ) فريق الدعم التقني
  (a) 技术支助组
• ● عضو في فريق الدعم التقني التابع لليونيسيف الذي يركز على صحة الشباب وتنميتهم؛
  儿童基金会技术支助组的成员，技支组主要关注青少年保健与发展问题；
• وسوف يستمر فريق الدعم التقني في تلقي الدعم من وحدة التقييم الحالية ومن وحدة للمالية ووحدة للموارد البشرية ووحدة للاتصالات.
  技术专家小组将继续得到现有的评价股、财务股、人力资源股和宣传股的支持。
• ويستقصي المكتب الميداني في الأردن حاليا أفضل الحلول الحاسوبية مع فريق الدعم التقني لنظام إدارة المشتريات والموجودات بالوكالة.
  约旦外地办事处正在与采购和库存管理系统技术支持小组一道研究最佳的系统解决方案。
• وسلّمت الدول الأعضاء أيضا بالدور البارز الذي يؤديه المجتمع المدني وبمساهمته القيّمة، وكذلك بالدور البارز الذي يؤديه فريق الدعم التقني المشترك بين الوكالات وبمساهمته القيّمة.
  会议还表彰民间社会和机构间技术支助小组发挥的突出作用和作出的宝贵贡献。
• وتألف فريق التقييم من خبيرين من اللجنة وخبير من فريق الدعم التقني لصندوق الأمم المتحدة للسكان وخبيرين استشاريين مستقلين.
  评估特派团由拉美人口中心的两名专家、技术援助组－人口基金的一名专家和两名独立顾问组成。
• وكان الموئل، وما زال، ممثلا في فريق الدعم التقني التابع للفريق العامل المعني بأهداف التنمية المستدامة، وكذلك في المجموعة المواضيعية للمدن المستدامة التابعة لشبكة حلول التنمية المستدامة.
  人居署将继续参与可持续发展目标开放工作组的技术支助队以及可持续发展解决方案网络的可持续城市专题小组。
• وشارك في فريق الدعم التقني التابع للفريق العامل مفتوح باب العضوية المعني بالأهداف الإنمائية للألفية وفي أنشطة فريق المدن المستدامة التابع لشبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة.
  它参加了可持续发展目标开放工作组的技术支持小组以及联合国可持续发展解决方案网络的可持续城市小组的活动。
• ويعمل فريق الدعم التقني تحت مظلة فرقة عمل منظومة الأمم المتحدة التي أنشأها الأمين العام لدفع التفكير فيما يتعلق بجدول أعمال التنمية العالمي لما بعد عام 2015.
  该技术支助小组在由秘书长设立的、旨在推动对2015年后全球发展议程的思考的联合国系统工作队的领导下开展工作。